Pastaruoju metu vis daugiau vidutinio ir vyresnio amžiaus žmonių kreipiasi į mus su prašymu išmokti bazinių anglų kalbos frazių ir elementarios gramatikos tam, kad galėtų susikalbėti paprastomis frazėmis bei trumpais sakiniai keliaujant po svečias šalis ir nejaučiant didelio diskomforto dėl anglų kalbos žinių barjero. Atlikus tyrimą ir apklausą, paaiškėjo, kad nemaža dalis vyresnio amžiaus mūsų tautiečių vengia keliauti savarankiškai, nes jaučia baimę ir nepasitikėjimą savimi būtent dėl kalbos nemokėjimo. Dėl šios priežasties jie neretai renkasi tokius keliavimo būdus, kuomet agentūrų atstovai arba gidai pasirūpina jų kelionėmis nuo… iki. Ne paslaptis, kad keliavimas su agentūromis gali ir daugiau kainuoti. Ne paslaptis, kad bent jau minimalios anglų kalbos žinios reikalingos keliaujant po daugumą užsienio šalių. Net ir turint tik anglų kalbos pagrindus ir mokant keletą frazių, gali būti lengviau keliauti, susikalbėti su viešbučio personalu, užsisakyti maistą ir pan.
Tai straipsnis surenkamas iš praktinių patarimų, kuriuos dalijasi mūsų mokykla bei jos mokiniai, apie tai, kaip planuoti keliones su lengva ir efektyvia kalbų pagalba. Tekstas apima psichologinį barjerą, kasdienius pratimus ir trumpą kursą kelionėms, kuris padeda įsisavinti reikiamą žodyną per trumpą laiką. Taip pat rasite patogius būdus pasimokyti prieš kelionę, pasikartoti užrašus ir išplėsti bendrojo pobūdžio žodyną. Taip pat apžvelgiama, kaip naudotis technologijomis bei kaip įvertinti galimybes keliauti savarankiškai ar su pagalba.
Apžvalga: kodėl svajonės apie savarankiškas keliones gali virsti realybe
Dažnai minimos priežastys, dėl kurių vyresni keliautojai renkasi organizuotą kelionę arba gidų paslaugas, yra dėl kalbos baimės ir savęs nerimo. Tačiau net ir minimalios anglų kalbos žinios palengvina kelionę keliaujant po užsienį: „Net ir turint tik anglų kalbos pagrindus ir mokant keletą frazių, gali būti lengviau keliauti, susikalbėti su viešbučio personalu, užsisakyti maistą ir pan.“
Kiekvienas kelionės etapas gali būti paprastesnis, jeigu iš anksto susidėliojama, kokių frazių ir žodžių reikės dažniausiai: lėktuvo, autobuso bilietų įsigijimui, registracijai viešbutyje, užsisakant maistą ar orientuojantis mieste. Tokia praktika padeda įveikti baimę ir sutaupo laiką, todėl verta skirti 15-30 minučių kasdien konkrečiai temai.
Praktiniai patarimai pradiniam žodynui ir frazėms kelionėms
1. Neapsikraukite nereikalinga informacija. Atostogos ir kelionės užsienio šalyse - geriausias ir tinkamiausias būdas praktikuotis kalbą, tai galite daryti oro uoste, viešbučiuose, kavinėse, traukinių ar kitose stotyse, netgi paplūdimyje. Tam, kad susikalbėti, jums neprivalu ir nereikia mokėti visų anglų kalbos veiksmažodžių gramatikos laikų ir kitų subtilybių, gyvenimiškos situacijos keliaujant - ne egzaminas už kurį būsite vertinami.
2. Praktikuokitės prieš veidrodį. Praktikuokitės ir repetuokite žodžius su savimi prieš veidrodį, leiskite sau klysti, nekritikuokite savęs ir nenuleiskite rankų. Jei pajutote, kad suklydote tariant vieną ar kitą žodį, pasitaisykite ir tęskite toliau. Tai darykite kasdien skirdami šiai veiklai bent 10-15 minučių, geriau išmokti mažesnį skaičių naujų žodžių ir frazių, bet įsiminti juos užtikrintai.
3. Turėkite užrašus. Turėkite tvarkingus, aiškius ir gerai organizuotus užrašus, kurie visuomet būtų po ranka, norint prisiminti ar pasikartoti. Tai gali būti sąsiuvinis, užrašų knygelė, popieriaus lapus, ir kt. Svarbiausia turėkite su savimi tvarkingus užrašus, kuriuose fiksuokite jums aktualius žodžius ir frazes, kurias manote, kad gebėsite įsiminti, o ne tas, kurių nesuprantate ar jums per sudėtingos. Taigi, tvarkingi užrašai, pilni jums naudingo anglų kalbos žodyno - dalis didelio darbo.
4. Praplėskite bazinį žodyną. Keliaudami naudokite viską, kas papuola po ranka, t. y. viešbučių lankstinukais, informaciniais stendais, restoranų meniu, analizuokite žemėlapius, skaitykite šampūnų etiketes, analizuokite viešbučio internetinę svetainę, nes tai lygiai taip pat yra mokymosi priemonės. Tokiu būdu nejučia išmoksite naujų žodžių ir frazių, matydami jas kontekste, tokiu būdu lengviau įsiminsite naują informaciją.
5. Naudokitės programėlėmis. Jeigu turite bent minimalius pradmenis, kartais užtenka tiesiog telefono! Esame ne kartą minėję ir aprašę geriausias anglų kalbos programėles, todėl perskaičius šį straipsnį, galite šokti iš karto prie kito. Žinoma, kad ir kokios programėlės ir pamokos būtų, sunku pakeisti tikrą mokymą. Kadangi dauguma žmonių vengia ir neturi laiko ilgiems kursams, siūlome alternatyvą!
6. Pabandykite trumpą kursą kelionėms. Pastebėjus besidominčiųjų kelionių kursu poreikį, mūsų Anglų Kalbos Mokykloje šiuo metu galima rinktis trumpą bazinį anglų kalbos kursą pavadinimu „Anglų kalba keliaujant“. Šio kurso metu suteikiama galimybė susipažinti ir išmokti lengvai ir greitai įsisavinamų kelionėse pritaikomų žodžių, frazių ir išsireiškimų. Žemiau pateikiame dalį pavyzdinės medžiagos kelionių tema. Kartu su mokiniais analizuojame ir praktikuojamės žodžių ir frazių reikšmes lietuvių kalba, praktikuojame ir žymimės jų tarimą, naują žodyną jungiame į trumpus sakinius, kurių gali prireikti keliaujant skirtingose gyvenimiškose situacijose.
Trumpas kursų pavyzdys: žodynas keliaujant
Žodynas keliaujant: a trip, local cuisine, a travel destination, a currency exchange, a journey, road trip, a voyage, to explore the town/city, a travel, a traveller, a museum, a room with a sea view, a visa, a passport control, to check in/check out, a single/one way ticket, a return ticket, a stay in a hotel, to book a room, to make a reservation, to go sightseeing, a taxi, to pack a suitcase, a camp site, a tent, a sunscreen, a sleeping bag, local currency, a cap, a towel, a hotel reservation, etc.
Prie šio kursų pavyzdžio mokykla pateikia praktinius sakinimus ir bendradarbiaudama su studentais plečia žodyną į kontekstą, kad keliautojas galėtų lengvai naudotis frazėmis kasdieninėse situacijose. Taip pat pateikiama trumpa, bet turininga įžanga į kelionių temą, kurios tikslas - per kelių savaičių laikotarpį įsisavinti praktiškai naudotinas frazes.
Kaip išmokti kalbą keliaujant be didelių išlaidų
Mūsų mokykla siūlo nuoseklų ir realistišką keliavimo kalbos įgijimo planą: pradėti nuo paprastų frazių, reguliariai kartoti ir išnaudoti kontekstą; naudotis pažangiomis programėlėmis; practikuoti prieš veidrodį; turėti aiškius užrašus; išplėsti žodyną per įvairias temas; susipažinti su kelionės taisyklėmis ir atidžiai išnagrinėti paslaugų teikėjų atsakomybę. Taigi, kelionės be baimės tampa realybe ne tik tiems, kurie kalbą moka puikiai, bet ir tiems, kurie pradeda nuo pagrindų, ir nuosekliai juos įsisaugo.
Prieš kelionę: ką svarbu žinoti
Prieš planuojant atostogas ir kelionę į užsienį, reikėtų skirti šiek tiek laiko anglų kalbos pagrindų įgijimui, arba, jeigu juos jau turite, kalbos atgaivinimui. Dažniausiai keliones planuojame likus keliems mėnesiams iki išvykimo, taigi, kol dar turite šiek tiek laisvo laiko pasiplanuokite pasimokyti, kad ir po nedaug, tam skirdami bent 15-30 min. kiekvieną dieną.
Video ir vizualiniai šaltiniai
Informacinis susiejimas su paveikslėliais ir video gali būti įtrauktas, bet šie elementai turi būti pateikiami tik ten, kur jie padeda suprasti kontekstą ir negali būti laikomi faktografinėmis teiginimis už tikslų teksta.
Anglų kalbos pamokos pradedantiesiems: Anglų kalbos žodžiai turistams
Etiniai patarimai ir nuomonės apie savarankišką kelionę
Keliaujantys vyresnio amžiaus žmonės pabrėžia būtinybę būti pasiruošusiems ir drąsiems, kita vertus - nebijoti prašyti pagalbos. Palaikomi mokymosi procesai su partneriais ir draugais, reguliarūs trumpi užsiėmimai ir geras požiūris į klaidas gali užtikrinti sėkmingą bendravimą angliškai net ir pradiniame etape.
Santrauka: ką skaitytojai gali daryti dabar
- Pradėkite nuo paprastų frazių, kurios padės susikalbėti kasdienėse situacijose kelionėje.
- Skirkite 15-30 minučių kasdien mini kursams ir praktikai prieš veidrodį.
- Rinkitės trumpus kursus, kurių tikslas - įsisavinti kelionėms naudingą žodyną ir frazes.
- Naudokitės išmaniosiomis programėlėmis ir pasikartokite užrašus.